The retort of Themistocles to those who found him, as a boy, deficient in accomplishments — 'I cannot tune a lute or play upon the harp, but I can make a small and obscure state great and glorious' — is given by Plutarch in his Life of Themistocles.