The raven was supposed to say 'Cras, cras ' — 'tomorrow, tomorrow' — and mediaeval painters therefore adopted it as an emblem of hope.