We must note at this point that Soshangane (whose praise name was Manukosi) was often spoken of as Sagana while Tregardt in his journal always refers to him as Sekana.