dolce peccante
Of Tragedy by David Hume

Correctly, "dolce peccato" ("sweet sin").