Note 30
From Chapter 41 of the Decline & Fall

By Procopius it is styled a lyre; perhaps harp would have been more national. The instruments of music are thus distinguished by Venantius Fortunatus: —

Romanusque lyra tibi plaudat, Barbarus harpâ.