Note 63
From Chapter 40 of the Decline & Fall

Tam longinquo orbe petitur, ut in publico matrona transluceat ...ut denudet fœminas vestis, (Plin. vi. 20, xi. 21.)

Varro and Publius Syrus had already played on the Toga vitrea, ventus textilis, and nebula linea (Horat. Sermon. i. 2, 101, with the notes of Torrentius and Dacier.)