This is an instance of what grammarians call "the unrelated participle" — i.e. it is not in agreement with anything else in the sentence. It is better to avoid this construction, even though Addison has here given it the sanction of his use.