ass of Cumae
To My Followers from Folly Speaks

The ass of Cumae probably refers to Aesop's ass in the lion's skin (which figures in the Adages).