Burke footnotes here in Latin, "For if Fate could discover no other means for Nero to come upon the scene , etc." The passage in Lucan (Pharsalia, i 33 ff.) ends, " Even such crimes and such guilt are not too much to bear ."