altered from Milton's comparison of Satan to Leviathan and other gigantic creatures ("Paradise Lost", i 196).